Vào năm 1937, chiến tranh bùng nổ, và quân Nhật nhanh chóng chiếm đóng Phật Sơn. Diệp gia bị niêm phong, Diệp Vấn cũng vợ con phải chuyển đến một căn nhà lụp xụp; anh phải đi xúc than để kiếm miếng ăn cho gia đình. Tên tướng Nhật là Miura bị ám ảnh bởi võ

Thuý Anh, cựu vô địch judo trẻ đầy nhiệt huyết từ Bangkok. Cô quyết định rời sự nghiệp thể thao để theo đuổi công việc ngân hàng. Tuy nhiên, đêm Trung thu, một sự cố đẩy cô vào vòng xoáy nguy hiểm khi xe hỏng và điện thoại mất sóng.Tình cờ, Thuý Anh khám